Conditions du programme partenaire

Conditions du programme partenaire Provimedia

Version du : 13 septembre 2026 · Version : 1.1

La clause centrale est le § 5. Sans le consentement à la procédure d’autofacturation qui y est expliqué, le modèle de facturation n’a aucune base : le § 14 alinéa 2 phrase 5 de la loi allemande relative à la taxe sur le chiffre d’affaires (Umsatzsteuergesetz, UStG) exige un accord conclu avant la première facturation. Nous enregistrons la version et la date de votre consentement. Si ce texte est modifié, le § 16 s’applique aux partenaires existants.

§ 1 Qui nous sommes, à quoi s’appliquent ces conditions

Le fournisseur du programme partenaire est Provimedia GmbH, Weidenweg 12, 74321 Bietigheim-Bissingen, n° de TVA DE255721337 (« nous »).

Ces conditions s’appliquent à la participation au programme partenaire. Les conditions divergentes de la partenaire ou du partenaire (« vous ») ne font pas partie du contrat, même si nous ne les contestons pas expressément.

Définitions. Le lien partenaire est un lien contenant votre code personnel. Le code partenaire est le code de réduction que les clientes et clients peuvent saisir dans le formulaire d’achat. Une recommandation est un achat payé qui vous est attribué conformément au § 6. Le produit est toute offre pour laquelle nous avons ouvert le programme ; vous voyez lesquelles dans votre espace partenaire.

§ 2 Qui peut participer, comment le contrat est conclu

Vous pouvez participer si vous agissez à titre professionnel et avez au moins 18 ans. Vos informations doivent être complètes et exactes.

Votre inscription constitue une offre. Le contrat est conclu lors de l’activation de votre compte partenaire.

Si, lors de l’inscription, vous êtes déjà cliente ou client de l’un de nos produits ou membre payant de notre Community, nous vous activons immédiatement. Dans tous les autres cas, nous examinons votre inscription, en particulier le site web sur lequel vous souhaitez faire de la publicité. Nous pouvons refuser l’admission ; il n’existe aucun droit à la participation. Nous vous informons d’un refus sous forme écrite (Textform).

§ 3 Votre statut

Vous agissez en tant qu’entrepreneure ou entrepreneur indépendant, en votre nom propre et pour votre propre compte. Vous n’êtes pas autorisé à agir pour nous, à faire des déclarations en notre nom ni à donner l’impression que vous appartenez à notre entreprise.

Vous décidez comment vous faites votre publicité. Nous ne vous fournissons ni textes, ni bannières, ni consignes de contenu ; nous vous donnons un lien, un code et des chiffres. Les §§ 8 et 9 indiquent ce qui est interdit – ils ne disent pas comment vous devez faire votre publicité.

§ 4 Ce que nous fournissons

Nous mettons à votre disposition un compte partenaire, votre lien partenaire, votre code partenaire et un aperçu des clics, des recommandations et des commissions.

Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. Si l’attribution échoue en raison d’une défaillance relevant de notre sphère de responsabilité, nous en assumons les conséquences : nous rémunérons une recommandation qui a manifestement été réalisée par votre lien ou votre code, même si notre système ne l’a pas enregistrée.

§ 5 Facturation par la procédure d’autofacturation

Vous acceptez que nous réglions vos commissions en vous délivrant un avoir d’autofacturation (Gutschrift) au sens du § 14 alinéa 2 phrase 5 UStG. Vous ne nous établissez pas de factures propres pour les mêmes prestations.

Nous mettons chaque avoir d’autofacturation à votre disposition par voie électronique dans votre espace partenaire et l’envoyons en outre à votre adresse e-mail enregistrée. Vous consentez à cette transmission électronique et au format utilisé.

Votre obligation de renseignement. Avant la première facturation, vous nous indiquez si vous relevez du régime normal d’imposition, si vous êtes petite entreprise ou petit entrepreneur au sens du § 19 UStG ou si vous n’agissez pas à titre professionnel, et vous indiquez votre numéro fiscal ou votre numéro d’identification TVA. Si quelque chose change à cet égard, vous nous en informez sans délai. Cette indication n’est pas une simple formalité : si un avoir d’autofacturation fait apparaître de la TVA alors que vous n’y êtes pas autorisé, vous devez cette taxe à l’administration fiscale (Finanzamt), sauf si vous vous y opposez sans délai (§ 14c alinéa 2 phrase 2 n° 2 UStG). Nous ne faisons donc apparaître la TVA que si vous avez indiqué le régime normal d’imposition.

Si votre siège est situé en dehors de l’Allemagne et que vous agissez à titre professionnel, la dette fiscale nous est transférée ; l’avoir d’autofacturation porte alors la mention « Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers » (autoliquidation) et ne comporte aucune mention de taxe.

Vérification. Veuillez vérifier chaque avoir d’autofacturation. Vous nous communiquez vos objections quant au montant dans un délai de quatre semaines après sa mise à disposition. Ce délai ne concerne que l’exigibilité en droit civil. Votre opposition en matière de TVA au titre du § 14 alinéa 2 phrase 6 UStG n’en est pas affectée et reste possible sans limite de temps.

§ 6 Attribution

Il existe deux voies, et elles ne sont pas aussi fiables l’une que l’autre. Nous nommons d’abord la plus fiable, car c’est sur elle que vous devriez fonder vos plans :

1. Votre code partenaire – sans délai. Si la cliente ou le client saisit votre code partenaire dans le formulaire d’achat, la recommandation vous est attribuée. Cette voie n’a aucun délai, fonctionne sur tout appareil et est indépendante des paramètres du navigateur. Elle fonctionne aussi là où un lien ne peut pas arriver : dans une conversation, lors d’une présentation, dans un podcast, sur une carte de visite.

2. Votre lien partenaire – sept jours. Si la cliente ou le client utilise votre lien partenaire et achète dans un délai de sept jours, la recommandation vous est également attribuée.

Pourquoi sept et non quatre-vingt-dix jours. L’attribution par le lien repose sur une reconnaissance côté serveur qui ne stocke rien sur l’appareil de la cliente ou du client. C’est, sous l’angle de la protection des données, la voie la plus respectueuse – et elle ne tient que sept jours. Nous ne pourrions respecter un délai plus long que pour les visiteuses et visiteurs qui consentent à un stockage sur leur appareil, donc pour une partie d’entre eux. Un délai qui ne vaut que pour une partie n’a pas sa place, tel quel, dans un contrat. C’est pourquoi figure ici le chiffre qui vaut pour tous. Si nous modifions la procédure, nous modifions d’abord ces conditions conformément au § 16 – et non l’inverse.

Si quelqu’un clique successivement sur les liens de plusieurs partenaires, c’est la dernière de ces recommandations qui est attribuée.

Si un clic est enregistré et que le code partenaire d’un autre partenaire est en outre saisi, la recommandation est attribuée au partenaire dont le code a été saisi. La saisie d’un code est une décision délibérée de la cliente ou du client et prévaut donc sur le clic. Cela ne s’applique pas si le compte partenaire correspondant à ce code est bloqué ; l’attribution issue du clic est alors maintenue.

L’enregistrement dans notre système fait foi. Si nous ne pouvons pas établir une attribution, aucun droit n’est né – sans préjudice du § 4 alinéa 2.

Pas d’auto-recommandation. Les achats effectués par vous-même, vos proches, vos collaboratrices et collaborateurs ou des entreprises qui vous sont liées ne sont pas rémunérés.

§ 7 Commission

Les taux applicables à votre compte figurent dans votre espace partenaire. Sauf accord contraire, les taux suivants s’appliquent :

Pour quoi	Taux	Base
Sur l’achat	30 %	du montant net effectivement payé
Sur un abonnement	30 %	par facture mensuelle payée, 24 mois à compter du premier mois d’abonnement
Réduction pour la cliente ou le client recommandé	10 %	sur l’achat unique, non sur un abonnement

La base de calcul est le montant net effectivement payé, c’est-à-dire hors TVA et après déduction des réductions accordées. Si votre réduction partenaire coïncide avec un bon promotionnel, le taux le plus élevé des deux s’applique ; ils ne s’additionnent pas. Votre attribution est maintenue dans ce cas.

Le droit naît dès que la cliente ou le client a payé. Il devient exigible lorsque, en outre, 14 jours se sont écoulés depuis l’achat.

§ 8 Ce que vous devez respecter

Dans votre publicité, vous respectez le droit applicable, en particulier le droit de la concurrence, des marques, d’auteur et de la protection des données, et vous maintenez votre propre site web en conformité avec la loi.

Mention. Vous signalez vos liens partenaires comme de la publicité et indiquez que vous gagnez de l’argent sur un achat. Le but commercial doit être reconnaissable au premier coup d’œil et avant le clic, pas seulement après. Une mention figurant uniquement dans les mentions légales ou dans le pied de page ne suffit pas.

Les autorités allemandes des médias (Medienanstalten) considèrent qu’un astérisque accompagné d’une explication à proximité immédiate du lien suffit pour les liens d’affiliation et proposent à cet effet, en substance, la formulation suivante : les liens marqués d’un astérisque sont des liens partenaires, un achat effectué par ce biais donne lieu à une commission, et aucun coût supplémentaire n’en résulte pour la cliente ou le client. Vous pouvez la reprendre ou signaler plus clairement – par exemple avec le mot « publicité » ou « annonce » directement à côté du lien.

Vous nous garantissez contre les réclamations de tiers résultant d’une violation du présent paragraphe de votre part, y compris les frais raisonnables de défense juridique. Cela ne s’applique pas dans la mesure où la violation ne vous est pas imputable.

§ 9 Ce qui n’est pas autorisé

Toute forme de manipulation de l’attribution est interdite. En particulier :

1. Enchères sur les marques. Vous ne réservez pas auprès des moteurs de recherche d’annonces portant sur nos noms de marque et de produit, sur leurs variantes orthographiques fautives ou sur les noms d’entreprises qui nous sont liées. Vous n’utilisez pas ces noms dans les textes d’annonces, les URL d’annonces visibles, les domaines ou les sous-domaines. Sur demande, nous mettons à votre disposition une liste de termes de recherche à exclure.
2. Cookie stuffing et cookie dropping. Une attribution n’est établie que si la cliente ou le client a cliqué délibérément sur un support publicitaire visible. Ne sont pas autorisés : les intégrations invisibles, les clics forcés, les redirections automatiques, les pop-ups et pop-unders ainsi que les intégrations dans des cadres invisibles.
3. Trafic automatisé. Pas de bots, pas de robots d’exploration, pas de barres d’outils ni d’extensions de navigateur qui définissent des attributions.
4. Publicité par e-mail non sollicitée. Publicité par e-mail uniquement avec le consentement exprès du destinataire (§ 7 alinéa 2 n° 2 de la loi allemande contre la concurrence déloyale, Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb, UWG). L’expéditeur doit être identifiable ; il ne doit pas être donné l’impression que le message provient de nous.
5. Affirmations relatives aux bons de réduction. Vous ne faites la promotion que des codes que nous vous avons remis et vous n’affirmez pas qu’un code est « officiel » ou « exclusif » s’il ne l’est pas.
6. Domaines contenant nos noms, y compris les variantes orthographiques fautives.
7. Indications trompeuses sur le prix, l’étendue des prestations ou la disponibilité de nos produits.

§ 10 En cas de problème

Si nous disposons d’indices concrets d’une violation, nous la documentons et vous donnons l’occasion de vous exprimer – sauf si une action immédiate est nécessaire pour prévenir un dommage.

Nous pouvons alors, selon la gravité : suspendre le versement des recommandations concernées, annuler ces recommandations, bloquer votre compte ou résilier conformément au § 15.

Seules les recommandations issues de la violation sont annulées. Les commissions légitimement acquises demeurent et sont versées.

§ 11 Quand une commission est supprimée

Une commission est supprimée si l’achat est résolu – notamment en cas de rétractation de la cliente ou du client, de rejet de prélèvement ou de défaut de paiement.

Une commission n’est pas supprimée si la non-exécution résulte de circonstances dont nous sommes responsables.

Si nous avons déjà versé une commission et qu’elle est supprimée ultérieurement, nous ne la réclamons pas, mais la compensons avec vos droits futurs. Si votre solde ne suffit pas, un solde négatif subsiste ; nous ne le réclamons pas.

§ 12 Versement

Nous procédons au décompte une fois par mois, chaque fois le 28.

Si votre solde exigible n’atteint pas 25 euros, nous n’établissons pas d’avoir d’autofacturation pour ce mois. Le montant n’est pas perdu – il est reporté au mois suivant et augmenté des commissions nouvellement acquises.

Nous payons sur le compte que vous avez indiqué. Tenez à jour vos coordonnées bancaires et votre adresse ; sans elles, nous ne pouvons pas effectuer le versement.

Si le contrat prend fin, nous versons votre solde exigible lors du prochain décompte, même s’il est inférieur à 25 euros.

§ 13 Responsabilité

Nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave, ainsi que pour les dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité corporelle ou à la santé. En cas de négligence simple, nous ne répondons que de la violation d’obligations contractuelles essentielles et uniquement à hauteur du dommage prévisible et typique pour ce type de contrat.

§ 14 Protection des données

Le traitement de vos données en tant que partenaire est régi par notre politique de confidentialité, au point 12 de celle-ci.

Si vous utilisez notre lien partenaire, c’est à vous de recueillir auprès des visiteuses et visiteurs de votre site web le consentement nécessaire avant qu’un clic ne mène à nous, et de les en informer dans votre propre politique de confidentialité ; vous pouvez pour cela renvoyer à notre section.

§ 15 Durée et résiliation

Le contrat est conclu pour une durée indéterminée. Chacune des parties peut le résilier sous forme écrite (Textform) moyennant un préavis de quatre semaines. Le droit de résiliation pour motif grave demeure inchangé.

Après la fin du contrat, vous retirez vos liens partenaires de vos pages dans un délai de sept jours.

Les recommandations nées avant la prise d’effet de la résiliation restent soumises à commission et sont décomptées conformément au § 12. Les commissions d’abonnement en cours au titre du § 7 prennent fin avec le contrat.

§ 16 Modifications de ces conditions

Nous pouvons modifier ces conditions si

• la situation juridique ou la jurisprudence des juridictions suprêmes change,
• une lacune réglementaire doit être comblée, qui n’était pas identifiable lors de la conclusion du contrat, ou
• nous étendons le programme à des produits ou fonctions supplémentaires.

Nous vous communiquons la modification sous forme écrite (Textform) au moins quatre semaines avant sa prise d’effet et vous rappelons à cette occasion votre droit d’opposition. Si vous vous opposez dans le délai, chacune des parties peut résilier le contrat à titre extraordinaire à la date de prise d’effet.

Les droits à commission déjà nés ne sont pas affectés par une modification. Les taux modifiés ne s’appliquent qu’aux recommandations à compter de la date de prise d’effet.

§ 17 Confidentialité

Vous traitez de manière confidentielle les chiffres de votre espace partenaire qui ne sont pas les vôtres, ainsi que les secrets d’affaires dont vous avez connaissance dans le cadre de la collaboration – y compris après la fin du contrat.

§ 18 Dispositions finales

Le droit allemand s’applique. Si vous êtes commerçant, personne morale de droit public ou patrimoine spécial de droit public, le tribunal compétent est celui de notre siège. Les modifications et compléments requièrent la forme écrite (Textform). Si une disposition est invalide, les autres dispositions demeurent valables.